전체 글 198

폴란드송 Melodia

https://youtu.be/pxikqLzKZDY Musiałam uciec stąd na jakiś czas Wróciłam nie taka sama Żebym nie czuła gdy zaboli mnie Chcę dziś tańczyć do rana Tylko tańczyć do rana Nie Nie powiedział nikt, że to będzie proste Nie uprzedził nikt, że wyleję łzy Czy za dużo ich Trochę to żałosne Co zostało mi Została mi tylko melodia Zagłusza płacz 흘린 눈물에 익사 Mówię sobie tańcz, tańcz, tańcz Ale nie wiem jak Oooo P..

카테고리 없음 2022.01.16

폴란드 친구 모임과 장소격

오전 수업이라 옌 그리고 다른 친구들과 함께 점심을 먹었다. 10zt로술을 시키고 모힙 부사야 아카네 옌 그리고 나. 우린 폴란드어 그리고 아라비어이 대해 여러가지 얘기를 나눴다. 몇가지 배운 아랍어와 태국어. 예남 몽타지 겔라밍 아나.. 스워이찡찡 모힙은 유투버인데 이 과정을 마치고 나면 쉬운 영어를 먼저 마스터 해야겠다는 계획이 있다. 그리고 운전면허증. 그는 나이에 비해 인생을 많이 산 것 같은 비쥬얼인데 29세이다. 오늘은 lokative에 대해 배웠다. 남성 중성의 형용사는 어미에 + ym/ im 여성의 형용사 형태는 어미에 + ej이다. 어미에 어떤 글자가 올지에 따라 바뀐다. 1) +ie : p b m n s z f w 예외) o panu, o synu, w domu 2) t-> cie/ d..

카테고리 없음 2022.01.13

예수 그리스도, 그분은 하나님 아들

예수 그리스도, 그분은 하나님 아들 누가복음 3:21-38 세례를 받으신 예수님 3:21~22 21 모든 백성이 세례 받을 때에 예수께서도 세례를 받으셨습니다. 예수께서 기도하시자 하늘이 열리고 22 성령께서 비둘기 같은 형상으로 그분 위에 내려오셨습니다. 그리고 하늘에서 한 소리가 났습니다. “너는 내 사랑하는 아들이다. 내가 너를 기뻐한다.” 예수님의 계보 3:23~38 23 예수께서 사역을 시작하신 것은 30세였으며 사람들이 생각하는 것처럼 요셉의 아들이셨습니다. 요셉은 엘리의 아들입니다. 24 엘리는 맛닷의 아들이고 맛닷은 레위의 아들이고 레위는 멜기의 아들이고 멜기는 얀나의 아들이고 얀나는 요셉의 아들입니다. 25 요셉은 맛다디아의 아들이고 맛다디아는 아모스의 아들이고 아모스는 나훔의 아들이고 ..

카테고리 없음 2022.01.13

육신의 부모를 공경한 하나님의 아들

육신의 부모를 공경한 하나님 아들 누가복음 2:41-52 예수님의 신분 2:41~50 41 해마다 유월절이 되면 예수의 부모는 예루살렘으로 갔습니다. 42 예수께서 열두 살이 되던 해에도 그들은 관례에 따라 절기를 지키러 예루살렘에 올라갔습니다. 43 기간이 끝나 그 부모는 집으로 돌아가는 길이었는데 소년 예수는 예루살렘에 남아 있었습니다. 그러나 부모는 이 사실을 알지 못했습니다. 44 그들은 예수가 일행 속에 있으리라 생각하고 하룻길을 가다가 그제야 친척들과 친구들 사이에서 예수를 찾기 시작했습니다. 45 그러나 찾지 못하자 그들은 예루살렘으로 되돌아가서 예수를 찾았습니다. 46 3일이 지나서야 그들은 성전 뜰에서 예수를 찾게 됐습니다. 그는 선생들 가운데 앉아서 이야기를 듣기도 하고 묻기도 하고 있..

카테고리 없음 2022.01.10

사랑과 로술 przepis

사랑이라는 주제로 목사님께서 설교를 하셨지만 복통으로 괴로워하며 설교를 들었다. 교회에서 집으로 돌아 오는 길에 아이들은 축구를 한다고 친구집 옆 공원으로 갔다. 겨울인데도 1시간 정도 뛰고 와서 덥다고 하는 아이들. 친구가 맛있는 차를 함께 마시자며 집으로 초대를 해 주었다. 차 한잔을 조금씩 마시면서 남편은 친구 딸 사라에게 수학책을 보며 여러 단어를 물어보며 단어공부를 하고 그녀는 능숙하게 영어로 번역해주었다. 피터가 로술 치킨습을 먹을거냐고 물어봐서 함께 저녁을 먹는 분위기가 조성되었다. 부엌에 가서 przepis를 배워야 겠다는 생각으로 그를 도와 주었다. kaczuka가 끓고 거품이 보글보글하면 이 foam을 제거해주고 Marchewka, seler, por, cebula, pietruszka..

카테고리 없음 2022.01.10