Detektyw pozytywka
Zagadka pierwsza, czyli gdzie są moje skarpetki w delfiny? Agencja detektywistyczna „Różowe Okulary" jest malen- ka, mieści się w niej jedynie stojący na parapecie kaktus (innej broni detektyw Pozytywka nie posiada), ministolik z wymalo- waną na wierzchu szachownica, dwa składane krzesełka węd- karskie, elektryczny czajnik, który chyba się zepsuł, bo już od dwóch tygodni detektywowi Pozytywce nie udało się zago- tować w nim wody, no i sam detektyw Pozytywka – właści- ciel i pracownik agencji „Różowe Okulary" w jednej osobie. Zaden interesant już tu nie jest w stanie się wepchać – no, chyba że w środku nie ma akurat detektywa Pozytywki (pyta- nie tylko, po cóż by wtedy ktoś miał przychodzić?!). Nie jest to jednak żaden problem, przynajmniej zdaniem detektywa Pozytywki, bowiem i tak prawie nigdy nikt się do niego nie zgłasza – zwykle to on sam trafia na zagadki, które ciekawią go na tyle, że koniecznie chce je rozwikłać. Chociaż. czasami ktoś jednak puka do pomalowanych na różowo drzwi agencji; są to najczęściej dzieci – jedyne istoty, które traktują detektywa Pozytywkę poważnie. Tak było i tym razem. Dzień dobry. - wyjąkała maleńka zapłakana dziew- czynka. – Jestem. Jesteś Zuzia - wpadł jej w słowo detektyw Pozytywka. - Mieszkasz dwa piętra niżej. (Agencja „Różowe Okulary" mieści się na poddaszu sta- rej kamienicy, gdzie wszyscy wszystkich dobrze znają).
문을 두들고 핑크박스가 소리를 저장하고 탐정이 혼자서 운영하는 사무실. 무기는 선인장뿐.
이곳을 찾는 손님 대부분은 어린이들.
탐정사무소를 진지하게 받아들이는 유일한 생물체가 어린이이다.
jedyne istoty, które traktują detektywa Pozytywkę poważnie.
istoty
Jako istoty społeczne mamy obsesję na punkcie moralności.
obsesję
Po drugie, histeryczna obsesja na punkcie antropogenicznego globalnego ocieplenia
antropogenicznego
- man-made
globalnego ocieplenia
- global warming
Wierzę w globalne ocieplenie i mam spore osiągnięcia w tej dziedzinie.
dziedzinie
-area
Będzie to moim zdaniem bardzo ważna dziedzina pracy w przyszłości.
traktować
Nie możemy dłużej traktować gospodarki i środowiska oddzielnie.
we no longer consider the economy and the enviroment separately.
Kryzys finansowy raz jeszcze pokazał, dlaczego musimy mądrze traktować fundusze emerytalne.
Jako ludzie cywilizowani musimy traktować wszystkich przybyszów w sposób humanitarny.