활용이 가장 많은 소유격과 목적격을 배워보자.
약국,식당,마트등에 가면 우리가 가장 많이 쓰게 되는 단어 Proszę이 있다. 이 proszę 뒤에는 목적격이 와야한다.
남성은 생물과 무생물로 나누어서 생물에는 a를 어미에 붙혀서 사용한다.
brat는 brata
예외는 tata,dentysta처럼 여성 어미와 덩일모양일 경우는 여성 목적격처럼 ę으로 바꿔준다.
중성과 남성 무생물은 어미변화없이 주격과 동일하게 사용한다.
여성은 주격의 어미가 a가 대부분인데 목적격에서는 ę으로 병화시켜준다. Kawa는 kawę
Poproszę kawę./ mleko / sernik.
그리고 각 물건 들마다 세는 단위들이 있다. 이 단위들 뒤에는 꼭 소유격을 사용해야 한다.
소유격은 남성 생물은 목적격 형태로 어미가 a로 끝나면 된다.
남성 무생물은 a나 u로 어미 변화를 시키면 되는데 문제는 여기에 있다. 언제 a와 u를 쓰야할지를 기억해야 한다.
중성은 남성 생물처럼 a로 고쳐주면된다. 여기서
여성은 k,g, ć, l, j로 끝날 경우 어미가 i로 나머지는 y로 바꿔주면 된다.
butelka한 병 + woda 물
Proszę butelkę wody
더 자세히 설명하고자 한다면 형용사를 사용한다.
남성 모든 생물 무생물과 중성명사는 형용사 어미 뒤 ego를 여성명사는 형용사에 ej를 어미 뒤에 붙여 사용한다.
예를 들면 butelka woda minerala 를 종합하면
1. 목적격 , 소유격
Poproszę butelkę wody mineralnej.
Nie ma butelki wody mineralnej.
Interesuję się butelką wody mineralnej.
Nie interesuję się butelkę wody mineralnej.
2.소유격으로 약간 작고 많다는 표현을 강조 할수있다.
여긴 부사이므로
Mało/ dużo / troche ryżu, wody, kawy