학생들은 늘어가고 공부량은 점점 많아지고 있다.
폴란드 휴일과 날씨에 대해 배우는 중이다.
동사변형을 돌아가면서 말하고 배운 단어와 문장을 활용하여 자국에 대한 휴일과 날씨, 달에 대해 이야기 하며 언어를 익혀가고 있다.
여전히 폴란드어를 듣는것이 귀엔 편하지 않다. 3시간 폴란드어 수업을 듣다보면 어렴풋이 따라가고 있는 나를 보며 언젠가는 나아지겠지라는 막연한 생각만 품고 있다.
Pogoda w polsce jest idealna. Polacy lubią narzekać na pogodę.
- jest bardzo gorąco albo bardzo zimno.
W polsce mamy 4 pory roku.
Wiosnę, lato, jesień i zimę.
Wiosną jest zielono i kolorowo bo na drzewach są zielone liście a czasami kolorowe kwiaty.
Wiosną temperatura wynosi od około 15 do 20*c. (stopni celsjusza) Czasem pada deszcz.
W kwierniu i w maju jest deszczowo.
Wiosną pogoda jest vadna, słoneczna i ciepła.
Latem jest bardzo ciepło a nawet gorąco.
Zwykle świeci svońce i rzadko pada deszcz.
Lato zaczyna się w czerwcu. Termometry pokazywa nawet 30*c , szczególnie w sierpniu.
Jest też sucho. Czały czas świeci słońce. Na niebie nie jest też chmur. W sirpniu były burze i silne wiatry - huragany. Burze są bardzo niebezpieczne. Kiedy jest burza, nie wolno stać pod drzewem, trzeba wtedy czekać w jakimś budynku, aż burza się skończy. Nie wolno też używać w tym czasie telefonów komórkowych.
Jesień w polsce jest często bardzo ładna - liście są kolorowe.Szczególnie pięknie jest w lesie i w górach. Jednak jesienią 2017 było zimno. Padał deszcz i wiał bardzi silny wiatr. Ludzie w paźdzoerniku i w listopadzie często chorowali.
Jesień 2018 roku była sgoneczna i kolorowa, wrzesień był szczególnie ciepły i słoneczny.
Zimą zwykle pada śnieg i jest bardzo zimno - nawet -30*c. Mówimy wtedy, ź jest mróz. Ludzie noszą czapki, szaliki i rękawiczki.
Nikt nie lubi gdy jest zimno i wieje wiatr. W roku 2017 był mróz ale było mało śniegu.
Śnieg padał dopiero w styczniu i w lutym, ale już w marczu była wiosna.
Polacy często narzekają na pogodę. Narzekają kiedy jest gorąco i narzekają kiedy jest zimno. Zwykle są niezadowoleni.
달 1-12월
Styczeń
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
pażdziernik
Listopad
Grudzień
계절
Wiosna/ Lato/ Jesień/ zima
방향
Na wschodzie / Na zachodzie /
Na południu/ na północy
날씨표현
Świeci słońce/ Ciepło/ Gorąco
czyste niebo / bez chmurne niebo
chmura/Pada deszcz
wieje wiatr/
Zimno/ pada śnieg
빈도부사
Zwykle /Codzienie/ Zawsze/ Często/ Od czasu do czasu/ Rzadko/ Nigdy nie
따로 우리나라 날씨에 대해 설명해 보자.
W korej many 4 port roku wiosna lato jesień i zimę.
Wiosną jest zielono I kolorowo be na drzewach są zielone liście.
Wiosną temperatura wynosi około 13'c.
Czasem pada deszcz.
Latem jest bardzo gorąco nawet wilgotność 80%. Zwykle świeci słońce.
Lato zaczyna się w czerwcu. W lipcu przez 2 tygodnie trwa pora deszczowa i silne wiatry.
W sierpniu jest cały czas bardzo gorąco ale są burze I silne wiatry. Burza są bardzo niebezpieczne.
Każdego roku dochodzi do uszkodzeń od tajfunów. Jesień w polsce jest często ładna - szczęgólnie pięknie jest w lesie i w górach. Duże Ludzie lubią jesień.
Zimą zwykle wieje silny wiatr i czasami pada śnieg. Bardzo zimno i mróz.
Temperatura wynosi -1'c.
Na północ temperatura wynosi -15' c.
Na połdniu temperatura wynosi 10'c.
Korea ma kulturę ondolową, więc zimą podłoga jest ciepła.