Zyrandol - Taco Hemingway
Światło księżyca policzkuje żyrandol
Wtedy słyszę czyjś śpiew: Witaj w hotelu, Marmur
Wtedy słyszę czyjś drzew: Witaj w hotelu, Marmur
Nagle słyszę jezyk mew: Witaj w hotelu, Marmur
달빛은 샹들리에 빰을 때리고
마무르 호텔에 오신걸 환영한다는 노래는 들리고
나무가 포효하고, 마무르호텔에 온걸 환영해
느닷없이 갈매기는 비명을 지른다
마무르호텔에 온 걸
환영해
Światło księżyca wbija sztylet w żyrandol
Wtedy słyszę czyjś śpiew: Witaj w hotelu, Marmur
Ryk drzew: Witaj w hotelu, Marmur
Znowu słyszę krzyk mew
달빛은 샹들리에를 날카롭게 찌르고.
마무르 호텔에 오신걸 환영한다는 노래가 들려
포효하는 나무는 마무르호텔에 온걸 환영해
다시금 갈매기 비명소리가 들려
Architektura archaiczna, nie chce wracać już na dwór
Gdzie na każdy rogu Telepizza,Żabka lub Carrefour
Moje oczy I ten miszmasz są jak Pawlak I Kargul
Znasz mnie chyba,chcę spokoju, dzisiaj żadnych awantur
너무 오래 된 건물들, 건물 밖으로 돌어가고 싶지 않아
어디든지 있어 텔레피자, 잡카 편의점, 까르푸
내 눈과 많은 것들이 Pawlak 과 Kargul같아
너도 나를 알겠지만 오늘 난 조용히 일상의 드라마를 원해
Barman tu gada bzdury, lecz nalał mi Lagavulin
Niewiasta w tej białej sukni, postawna jak Aga Szulim
Znów flakon w swej palca tuli, mąż za to ma napad furii
Rachunek na barze wzrasta,
nieważne że tata buli, o !
여기 바텐더는 센스없이 말하고
내게 갯내음 나는 위스키 라가불린을 따라주고 있어
순백의 드레스를 입은 순결함은 마치 Aga Szulim같아
다시 술병을 끌어안고 남편은 점점 화가 났지
빠 영수증은 과다청구, 아빠의 강요는 상관없지
Miesiąc miodowy wokół wszędzie dźwięczą rozmowy
młodziutkie panny się wpyczmają złym mężom do głowy
już jedenasta, panowie są w delegacjach
Na zdrowo rżnięta jest ćwiatka, cieszy brak wiadomości od żony
사방에는 신혼 소리가 울리고 있어
젊은 여성이 나쁜 남편을 밀어내고 있지
지금은 11시 남자들은 출장을 왔어
건전함을 위해 1/4이야기는 잘라낼께,
(너무 마른 친구라고)
아내에게 온 메시지가 없어서 지금 다행이야
Gamonie grają w karty tu
Okiestra dokunuje już wyboru partytur,
Coś do tańczenia nagle warczy knur,
Dyrygentowi brew się marszczy znow, krzyczy :
"Wystarczy bzdur!"
Gdy
꼴통들이 카드 게임을 하고있지
오케스트라는 벌써 음표를 고르기 시작했어
춤추다가 화가 난 사람이 갑자기 소릴 질러
지휘자는 눈썹을 찡그리고 비명을 지르지
말도 안되는 소리 집어 치워.
그때,
ręka chama chce go łapać za gardło
화난사람의 손이 지휘자 목을 잡네
Wtedy słyszę czyjś śpiew: Witaj w hotelu, Marmur
Wtedy słyszę czyjś drzew: Witaj w hotelu, Marmur
Nagle słyszę jezyk mew: Witaj w hotelu, Marmur
Światło księżyca wbija sztylet w żyrandol
Wtedy słyszę czyjś śpiew: Witaj w hotelu, Marmur
Ryk drzew: Witaj w hotelu, Marmur
Znowu słyszę krzyk mew
달빛은 샹들리에 빰을 때리고
마무르 호텔에 오신걸 환영한다는 노래는 들리고
나무가 포효하고, 마무르호텔에 온걸 환영해
느닷없이 갈매기는 비명을 질러
마무르호텔에 온 걸
환영해
달빛은 샹들리에를 날카롭게 찌르고.
마무르 호텔에 오신걸 환영한다는 노래가 들려
포효하는 나무는 마무르호텔에 온걸 환영해
다시금 갈매기 비명소리가 들려
Panowie jedzą befsztyki, a których krew kipi
Na obrusie leżą pliki krzyczy lać w piki
jeden stracił swój majatek, kolor, porfel-jest nikim
łysy wygrał parą piątek, zastosował blef dziki
신사는 피가 흐르는 고기를 먹어
테이블 위에 있는 카드 카드..저걸 골라야지하고 간절히 바라는 데
그는 게임에서 져서 돈을 잃었어, 컬러풀한 지갑은 누구의 것도 아니야
대머리가 2개의 위너 카드를 가져갔고
속임수를 써서 이겼어
Chciałbym się wyciszyć na to widok jest nikły
brać złodzieja, brać złodzieja"-ten Nasz łysy lew krzyczy
Drugi pokerzysta dzida, Jacoby szybki biegel ćwiczył
Ja spogrądam, wielkie okna, tak jak innit chcę cieszy, chcę tylko ciszy
조용히 있고 싶어 그림자처럼
도둑 잡아라 도둑을 잡아, 우리의 대머리는 비명을 지르지
다른 포커가 재빨리 도망갔어(운동선수 처럼)
난 바라보고 있어, 큰 창문, 다른 사람들 처럼, 조용히있고싶어, 그냥 조용히
Chmury płaczą jak nastolarki na Titanicu
Panowie patrzą jakby każdy mogł zabić dla kwitu
Dyrygent łzawy, bo te chamy nie dają napiwków, a panny staników
Ale mimo to gra tu dla VIP-ów
구름은 울고 마치 타이타닉에 타고 있는 10대들 처럼
신사는 바라봐 마치 모든 돈을 딸 수 있을 것 처럼
지휘자는 울고있어, 이 쓰레기들이 팁을 주지 않고,
여성들이 브라를 흔들지 않고있어
그럼에도 불구하고 VIP를 위해 게임을 하네
Znany piosenkarz wymachuje swym szmalem a ZaiKS-ów
Ja zdaje sobie sprawe, widzę tu masę artystów
Tańczą jak chichoł, łycha chochlą beż żadnych namysłów
Emocje gołe, wchodzą boso na plażę nudystów
유명한 가수가 돈을 흔들며 보여주네
이해가 된다 ,난 여기서 많은 예술가를 보잖아
호호우 유리병 댄서처럼, 국자 처럼, 생각없이 춤을 추고
헐거 벗은 감정, 맨발로 서서, 누드 비치에 있어
I monknąć sobie trunki chlali do dna
Wyjąć komórkę na tej sali-zbrodnia!
Z czary ognia słuchać tumult - sprawa kary-godna
Dla pana Szcześnijaka utwór "Hotel California"
그리고 난 젖었고, 술은 바닥을 드러냈어
핸드폰을 꺼낸 건 살인행위야
해리포터 책과 함께 소음을 들어, 넌 감옥에 가게 돼
Szcześnijaka(가 노래부르는데) 를 위한
호텔 캘리포니아 노래야
Kto tutaj zna mnie,trzymam fason,
bo tak Duma każe
Macha kieliszkiem ktoś z oddali,
a mam nóż na gardle
Pytam barmanów,
lecz go nie zna żaden druh na barze
Pytam barmanów,
lecz go nie zna żaden druh na barze
Głęboko w oczy patrzy pociągowy współpasażer
여기 누가 나를 알겠어 난 좋은 옷을 걸치고 있고
내 자존심이 날 그렇게 하지
다른 사람이 놓여진 유리잔을 흔들어
내 뒤를 따라와
내 목에 칼이 들어 와
바텐더에게 묻지, 아무도 그 바에서는 그를 몰라
지금 나를 깊은 바다처럼 바라보고 있는 것은
같은 기차 칸에 있는 사람
Witaj w hotelu, Marmur×11
Panie Cieszyński?(Witaj w hotelu, Marmur)
마무르 호텔에 오신 걸 환영 해
Cieszyński씨?(마무르 호텔에 오신 걸 환영해요)